Al hacer doble click para introducir puntos o lineas; ¿donde hay que picar para terminar la entrada de datos?

Tanto si estás metiendo armaduras puntuales, como líneas o cualquier otro elemento, en la parte superior derecha del cuadro de diálogo aparecerá una "X" que permite cerrarlo y terminar la entrada de datos.

También se puede terminar presionando la tecla Escape (Esc).